Przejdź do treści

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 12 października 2026

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Maksym Bystrov, osoba fizyczna prowadząca serwis Pupilioo (pupilioo.pl). We wszystkich sprawach dotyczących ochrony danych możesz się skontaktować pod adresem kontakt@pupilioo.pl.

Serwis działa obecnie w wersji beta (bezpłatnej). Przed uruchomieniem płatności i startem komercyjnym dane rejestrowe działalności zostaną uzupełnione, a niniejszy dokument zaktualizowany.

2. Jakie dane przetwarzamy

Przetwarzamy wyłącznie dane niezbędne do świadczenia usług:

  • Lista oczekujących (waitlist): adres email, opcjonalnie miasto i typ pupila, data zapisu oraz wersja polityki prywatności obowiązująca w chwili zapisu.
  • Formularz kontaktowy: imię i nazwisko, adres email, treść wiadomości. Zgłoszenia partnerów i kursów: nazwa sklepu lub kursu, adres strony, adres email do kontaktu i treść zgłoszenia.
  • Konto użytkownika: adres email i hasło (albo powiązanie z kontem Google, jeśli wybierzesz logowanie przez Google: Google przekazuje nam wtedy Twój adres email i imię), dane profilu (imię, miejscowość, numer telefonu, opcjonalne zdjęcie profilowe), dane pupili (imię, gatunek, rasa, data urodzenia, waga, opcjonalne zdjęcie) oraz wpisy karty zdrowia i przypomnienia.
  • Zdjęcie profilowe i zdjęcia pupili są przechowywane w publicznym magazynie plików: każdy, kto zna adres pliku, może je otworzyć bez logowania. Adresu nie publikujemy poza miejscami, w których sam(a) pokazujesz zdjęcie (np. w ogłoszeniu opiekuna). Nie wgrywaj jako zdjęcia pupila dokumentów ani zdjęć, których nie chcesz pokazać nikomu.
  • Załączniki karty zdrowia (plan Premium): przesyłane przez Ciebie pliki (skany, dokumenty PDF i zdjęcia) przechowywane w prywatnym magazynie plików (Supabase, serwery w UE), dostępne wyłącznie po zalogowaniu na Twoje konto.
  • Asystent AI (Concierge, plan Premium): treść Twoich pytań i rozmowy oraz, z każdą wiadomością, dane pupili i przypomnienia potrzebne do odpowiedzi: imiona, gatunki, rasy, wiek i wagę wszystkich Twoich pupili, do pięciu najbliższych przypomnień, do ośmiu ostatnich wpisów karty zdrowia razem z Twoimi notatkami oraz miejscowość z profilu. Komplet ten trafia do dostawcy AI wyłącznie w celu wygenerowania odpowiedzi; rozmowy nie zapisujemy.
  • Powiadomienia push (aplikacja mobilna): jeśli zgodzisz się na powiadomienia w telefonie, aplikacja rejestruje identyfikator tej instalacji (token push) powiązany z Twoim kontem i systemem (iOS lub Android). Token służy wyłącznie do dostarczenia powiadomienia o zleceniu; przypomnienia o terminach planuje sam telefon. Token znika po wylogowaniu z urządzenia i razem z kontem.
  • Subskrypcja kalendarza (opcjonalna, domyślnie wyłączona): jeśli ją włączysz, Twoje terminy stają się dostępne pod losowym, trudnym do odgadnięcia adresem internetowym, bez logowania, ponieważ Kalendarz Google i Apple pobierają je z własnych serwerów. Adres zawiera imiona pupili i nazwy przypomnień, które sam(a) wpisujesz; nie zawiera notatek z karty zdrowia ani załączników. Link możesz w każdej chwili wymienić na nowy albo wyłączyć subskrypcję. W aplikacji mobilnej terminy mogą być zapisywane do kalendarza telefonu, w osobnym kalendarzu „Pupilioo”; nic nie jest wtedy publikowane w internecie.
  • Ogłoszenie opiekuna (tylko jeśli je dodasz): tytuł, opis, miasto i promień działania, rodzaje usług, deklarowany status (firma, działalność nierejestrowana albo pomoc okazjonalna), a w przypadku firmy nazwa i NIP, orientacyjna cena „od”, zdjęcie oraz dane kontaktowe. Po zatwierdzeniu ogłoszenie jest publiczne; numer telefonu pokazujemy dopiero drugiej stronie przyjętego zlecenia.
  • Zlecenia usług: kto zamawia i kto wykonuje, jakiej usługi dotyczy zlecenie, termin, opcjonalnie którego pupila i Twoja notatka dla opiekuna, numer telefonu obu stron oraz status zlecenia. Numer telefonu jest wymagany do złożenia i przyjęcia zlecenia, bo po przyjęciu obie strony muszą móc się do siebie dodzwonić. Nie zapisujemy uzgodnionej kwoty i nie pośredniczymy w płatności.
  • Oceny i opinie po zrealizowanym zleceniu: ocena w skali od 1 do 10, oceny cząstkowe, komentarz i liczba ocen powiązana z kontem. Opinie o opiekunach są publiczne przy ogłoszeniu; ocena właściciela nie jest publiczna i widzi ją wyłącznie opiekun, do którego złożysz zlecenie.
  • Ankieta zachowania pupila (opcjonalna): odpowiedzi na pytania o zachowanie, np. czy pupil boi się głośnych dźwięków. Przekazujemy je opiekunowi, któremu zlecasz usługę, żeby mógł się przygotować.
  • Wyszukiwanie specjalistów: wpisane miasto lub lokalizacja, a jeśli włączysz lokalizację urządzenia, przybliżone współrzędne, przekazywane do usług map Google w celu znalezienia placówek w okolicy. Współrzędnych nie zapisujemy. Mapę Google na stronie ładujemy dopiero po Twoim pierwszym wyszukiwaniu albo po kliknięciu „Pokaż mapę”; wcześniej Twoja przeglądarka nie łączy się z Google.
  • Dane techniczne: anonimowe statystyki odwiedzin (Umami Analytics, bez plików cookies i bez zapisywania adresu IP) oraz weryfikacja anty-bot formularzy (Cloudflare Turnstile).

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Dane przetwarzamy w następujących celach: obsługa zapisu na listę oczekujących i wysyłka informacji o premierze (art. 6 ust. 1 lit. a RODO: zgoda wyrażona przez podanie adresu w tym jednym celu), odpowiedź na wiadomości z formularza kontaktowego oraz obsługa zgłoszeń partnerów i kursów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO: uzasadniony interes), świadczenie usług aplikacji po założeniu konta, w tym karty zdrowia, przypomnień, powiadomień o zleceniach i asystenta AI na Twoje żądanie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO: wykonanie umowy), oraz ochrona formularzy przed nadużyciami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO: uzasadniony interes).

Z asystenta AI korzystasz dobrowolnie; jeśli nie chcesz, aby dane pupili, przypomnienia i notatki z karty zdrowia były przekazywane dostawcy AI, po prostu z niego nie korzystaj. Dostawcy AI, z których korzystamy (OpenAI, Anthropic), nie wykorzystują danych przekazywanych przez ich API do trenowania własnych modeli. Szczegółowe warunki powierzenia przetwarzania i okresy retencji z dostawcami AI finalizujemy przed startem komercyjnym.

Przypomnienia wysyłamy e-mailem jako część usługi, o którą prosisz zakładając termin (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Powiadomienia push o zleceniach włączasz, zgadzając się na powiadomienia w systemie telefonu; wyłączysz je w ustawieniach systemu albo wylogowując się z aplikacji. Subskrypcję kalendarza włączasz osobno i dobrowolnie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO: zgoda); wycofasz ją, klikając „Wyłącz subskrypcję” w Przypomnieniach, a link natychmiast przestaje działać i nie przekazujemy już żadnych nowych danych. Wpisy pobrane wcześniej przez Twój kalendarz pozostają po jego stronie, dopóki nie usuniesz tam subskrypcji, i nie mamy do nich dostępu ani wpływu. Kalendarz, do którego go podłączysz (np. Google lub Apple), pobiera te terminy na swoje serwery i przetwarza je zgodnie z własną polityką prywatności. Dzieje się to na Twoje żądanie i poza naszą kontrolą.

Ogłoszenie opiekuna publikujemy na Twoje żądanie i w celu wykonania umowy o świadczenie usługi Pupilioo (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Zlecenia przetwarzamy na tej samej podstawie, wobec obu stron. Ogłoszenie w każdej chwili wyłączysz z widoczności albo usuniesz.

Wzajemne oceny przetwarzamy na podstawie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Interesem tym jest bezpieczeństwo drugiej strony: ktoś wpuszcza obcą osobę do domu albo powierza jej zwierzę, a system ocen jest w praktyce jedyną informacją, którą ma przed podjęciem tej decyzji. Zważyliśmy to wobec Twojej prywatności i dlatego ograniczyliśmy zakres: ocenę wystawia wyłącznie druga strona zrealizowanego zlecenia, nie pokazujemy oceny właściciela publicznie, nie pokazujemy żadnej liczby, dopóki nie ma trzech opinii, i nie podejmujemy na podstawie oceny żadnych automatycznych decyzji. Nikt nie zostaje ukryty ani zablokowany dlatego, że algorytm policzył zbyt niski wynik; każde ograniczenie ogłoszenia jest decyzją człowieka, z uzasadnieniem przekazanym autorowi.

Wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie masz prawo wnieść sprzeciw (art. 21 RODO), pisząc na kontakt@pupilioo.pl. Rozpatrzymy go indywidualnie. Jeśli sprzeciw uwzględnimy, przestaniemy pokazywać Twoją ocenę, co zwykle oznacza również zakończenie korzystania z tej części serwisu, bo bez ocen druga strona nie ma na czym oprzeć decyzji.

Udostępnienie karty zdrowia weterynarzowi następuje wyłącznie z Twojej inicjatywy, przez wygenerowanie kodu dostępu (art. 6 ust. 1 lit. a RODO: zgoda). Zgodę wycofasz w każdej chwili, odwołując dostęp w karcie pupila; skutkuje to natychmiastową utratą wglądu przez weterynarza.

4. Odbiorcy danych i podprocesorzy

Dane powierzamy wyłącznie zaufanym dostawcom, którzy przetwarzają je na nasze polecenie:

  • Supabase: baza danych, magazyn plików i uwierzytelnianie (hosting w UE).
  • Vercel: hosting i dostarczanie serwisu internetowego.
  • Resend: wysyłka wiadomości transakcyjnych email (przypomnienia, zlecenia, decyzje moderacyjne); otrzymuje adres odbiorcy i treść wiadomości.
  • Expo (Expo Application Services, USA): dostarczanie powiadomień push do aplikacji mobilnej; otrzymuje token urządzenia oraz tytuł i treść powiadomienia.
  • OpenAI oraz Anthropic (USA): silniki asystenta AI (Concierge); otrzymują treść rozmowy oraz dane pupili, przypomnienia, ostatnie wpisy karty zdrowia i miejscowość opisane w punkcie 2.
  • Google: usługi map i geokodowania przy wyszukiwaniu specjalistów (wpisane miejsce lub przybliżone współrzędne) oraz, jeśli wybierzesz tę opcję, logowanie przez konto Google.
  • Cloudflare: weryfikacja anty-bot formularzy (Turnstile).
  • Allegro: źródło ofert produktowych prezentowanych w sekcji sklepu (przejście do zakupu następuje na stronie sprzedawcy).
  • Umami Analytics (Umami Cloud): statystyki odwiedzin bez cookies i bez zapisywania adresu IP. Skrypt jest pobierany z cloud.umami.is; region przechowywania danych wynika z ustawień naszego konta u dostawcy (UE).

5. Udostępnienie karty weterynarzowi

Jeśli wygenerujesz kod dostępu do karty zdrowia pupila, wskazany przez Ciebie weterynarz uzyskuje wgląd w dane tego jednego pupila oraz możliwość dopisywania wpisów i dokumentów. Nie widzi Twoich pozostałych pupili, danych konta ani przypomnień; nie może też usuwać ani zmieniać istniejących wpisów.

Weterynarz nie jest naszym podprocesorem. Z chwilą uzyskania dostępu staje się odrębnym administratorem danych, które przetwarza w ramach własnej dokumentacji medycznej, zgodnie z przepisami dotyczącymi zawodu lekarza weterynarii. Odwołanie dostępu w Pupilioo kończy jego wgląd w kartę, ale nie usuwa dokumentacji prowadzonej po jego stronie. W tej sprawie skontaktuj się bezpośrednio z placówką.

Dostęp odwołasz w każdej chwili w karcie zdrowia pupila, w sekcji „Dostęp dla weterynarza”.

6. Ogłoszenia opiekunów, zlecenia i oceny

Pupilioo umożliwia znalezienie osoby lub firmy do wyprowadzania psa, transportu zwierzęcia albo opieki nad nim. Jesteśmy pośrednikiem w kontakcie, a nie stroną tej usługi. Nie pobieramy prowizji, nie pośredniczymy w płatnościach i nie sprawdzamy, czy usługa faktycznie się odbyła. Umowę zawierasz bezpośrednio z drugą osobą i to ona odpowiada za jej wykonanie.

Z chwilą przyjęcia zlecenia obie strony stają się wobec siebie odrębnymi administratorami danych, które od siebie otrzymują: opiekun dostaje Twoje imię, numer telefonu, dane pupila potrzebne do wykonania usługi i Twoją notatkę, a Ty dostajesz jego numer telefonu i dane z ogłoszenia. Nie mamy wpływu na to, co druga strona robi z nimi dalej. Odwołanie zlecenia kończy dostęp w Pupilioo, ale nie usuwa tego, co ktoś już u siebie zapisał.

Opinię może wystawić wyłącznie osoba, która miała w Pupilioo zlecenie oznaczone jako zrealizowane, i tylko jedną do każdego zlecenia. Obie opinie pokazujemy dopiero wtedy, gdy wpłyną obie albo minie 14 dni, żeby nikt nie odpowiadał oceną na ocenę. Nie usuwamy opinii negatywnych; usuwamy takie, które naruszają prawo, zawierają dane o zdrowiu osoby albo treści bezprawne, a autor dostaje wtedy uzasadnienie.

Opinia jest informacją dla drugiej strony rynku, dlatego przeżywa konto autora: usunięcie konta odłącza od opinii jego tożsamość i treść zostaje anonimowa, zamiast znikać razem z całą historią ocen opiekuna. Opinie o Tobie jako właścicielu usuwamy razem z Twoim kontem. Zgłoszenia bezprawnych treści przyjmujemy pod adresem kontakt@pupilioo.pl i odpowiadamy na nie z uzasadnieniem decyzji.

7. Przekazywanie danych poza EOG

Część dostawców (OpenAI, Anthropic, Google, Cloudflare, Vercel, Resend, Expo, a także Umami, zależnie od regionu danych) może przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w szczególności w USA. Przekazanie odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską, decyzji o adekwatności (ramy ochrony danych UE-USA, dla dostawców nimi objętych) lub innych zabezpieczeń zgodnych z rozdz. V RODO. Szczegółowe umowy powierzenia finalizujemy przed startem komercyjnym.

8. Okres przechowywania

Dane z listy oczekujących przechowujemy do momentu wycofania zgody, nie dłużej niż 12 miesięcy od zapisania się. Dane z formularza kontaktowego oraz zgłoszenia partnerów i kursów przechowujemy przez okres niezbędny do obsługi sprawy, maksymalnie 24 miesiące. Terminy te egzekwuje codzienne zadanie, które usuwa przeterminowane wpisy automatycznie. Dane konta przechowujemy przez czas trwania umowy i okres wymagany przepisami.

Ogłoszenia opiekunów, zlecenia i tokeny powiadomień push przechowujemy przez czas istnienia konta; usunięcie konta usuwa je razem z nim. Wyjątkiem są opublikowane opinie, które po usunięciu konta autora zostają w serwisie bez jego imienia i identyfikatora, jako anonimowa historia ocen drugiej strony.

Przesłane pliki (zdjęcia i załączniki karty zdrowia) przechowujemy tak długo, jak istnieje konto. Usunięcie załącznika, pupila lub całego konta usuwa powiązane pliki natychmiast.

Rozmowy z asystentem AI nie są zapisywane po naszej stronie; dostawca AI przetwarza je zgodnie z własnymi warunkami API.

9. Twoje prawa (RODO)

Zgodnie z RODO przysługują Ci następujące prawa:

  • prawo dostępu do danych i otrzymania ich kopii: w Ustawieniach konta, przyciskiem „Pobierz moje dane” (plik JSON ze wszystkim, co przechowujemy: konto, pupile, karta zdrowia, przypomnienia, ogłoszenie opiekuna, zlecenia po obu stronach, opinie napisane przez Ciebie i o Tobie, zarejestrowane telefony oraz wpisy z formularzy złożone z adresu Twojego konta; tokeny dostępu są w pliku zamaskowane, bo działałyby dla każdego, kto by go dostał). Jeśli któregoś fragmentu nie da się odczytać, plik nie zostaje wysłany wcale i prosimy o ponowną próbę,
  • prawo do sprostowania (edycja profilu),
  • prawo do usunięcia danych: przycisk „Usuń konto” w ustawieniach (na stronie i w aplikacji mobilnej) usuwa dane z bazy natychmiast, w tym ogłoszenie, zlecenia, opinie o Tobie i tokeny push; Twoje opinie zostają bez Twojego imienia i identyfikatora; instrukcja krok po kroku: pupilioo.pl/usun-konto,
  • prawo do ograniczenia przetwarzania i sprzeciwu,
  • prawo do przenoszenia danych,
  • prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie: link „Wypisz się” znajduje się w każdej wiadomości marketingowej, a Twój program pocztowy może pokazać własny przycisk wypisania,
  • prawo wniesienia skargi do Prezesa UODO.

10. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy szyfrowanie transmisji (HTTPS/TLS), izolację danych na poziomie bazy (Row Level Security), zasadę minimalizacji danych oraz ograniczenie dostępu administracyjnego do uprawnionych kont i sesji. Panel administracyjny wymaga uwierzytelniania dwuskładnikowego (2FA).

Załączniki karty zdrowia trafiają do prywatnego magazynu plików i nie mają publicznych adresów. Podgląd działa przez krótkotrwałe, podpisane linki generowane wyłącznie dla zalogowanego właściciela konta. Zdjęcia profilowe i zdjęcia pupili mają stałe, publiczne adresy (patrz punkt 2).

11. Kontakt

We wszystkich sprawach dotyczących ochrony danych osobowych napisz na kontakt@pupilioo.pl.

Polityka prywatności | Pupilioo